Tradução de "moj dom" para Português


Como usar "moj dom" em frases:

To mesto je bilo nekoč moj dom.
Esta cidade já foi o meu lar.
V moj dom pride neznanec, visok in vitek, tako kot ste vi.
Um forasteiro entra na minha casa. É alto, elegante, como você.
Kaj ni zame veselje, ko se bližam svojemu koncu, da je moj dom tako veselje, da je moja žena tako vdana, da celo zdaj razmišlja kdo bo naslednik?
Não é uma alegria, já tão próximo do fim... dispor de tão acolhedor lar? A minha mulher quer-me tanto que já pensa num sucessor!
"To je moj dom." - "Stanovanje v nadstropju, kaj?" Smeh.
Esta é minha casa. - E que casa, hein? Risos.
Moja hiša je še vedno tudi moj dom.
Eu ainda me sinto em casa quando estou em casa. Verás.
To je še vedno moj dom.
Aqui ainda é a minha casa.
Moj dom je tam, kjer si ti.
A minha casa, é onde tu estiveres, querida.
Želim si narediti to mesto kot moj dom in to delam.
Quero que esta cidade seja a minha casa, portanto eu interesso-me.
Niso bili nič drugega kot divjaki, ko sem jih spustila v moj dom.
Eles provaram não passar selvagens, quando os deixei entrar em minha casa.
Ne, to je zdaj moj dom.
Agora esta é a minha casa.
Moj dom je v Harrisburgu, v Pensilvaniji.
A minha casa é em Harrisburg, Pensilvânia.
Kdo si je drznil vstopiti v moj dom?
Quem se atreve a entrar no meu covil?
To je Japonska narodna pesem, "Moj dom."
É uma canção popular japonesa. "Meu lar."
Kraljevi pristanek že 20 let ni moj dom.
Há 20 anos que Porto do Rei não é a minha casa.
Kraljevi pristanek je zdaj moj dom.
Porto Real agora é a minha casa.
Moj dom je prek morja, kjer me čaka moj narod.
A minha casa é do outro lado do mar, onde o meu povo me espera.
Gotovo ste krasni, ampak to je moj dom.
Tenho a certeza que és bom rapaz, mas aqui é a minha casa.
Ne morem se otresti občutka, da je Zemlja, ne glede na vse, kar se je zgodilo, še vedno moj dom.
Não consigo deixar de sentir que, apesar de tudo o que aconteceu, a Terra ainda é o meu lar.
Njeno drevo pa varuje moj dom.
E a sua árvore protege a minha casa.
Ti si vdrla v moj dom.
Você forçou a entrada em minha casa.
Moj dom, moja družina, moja pravila.
A minha casa! A minha família! As minhas regras!
To mesto je bilo moj dom nekoč in v času moje odsotnosti, je Marcel dobil vse, kar sem kdaj koli želel.
Esta cidade já foi a minha casa, e na minha ausência o Marcel obteve tudo o que sempre quis.
To je moj dom, odkar je umrl Nazir.
É o meu lar desde que o Nazir morreu.
Whoa, tisti osiroteli Annini vampirji so moja družina, in to mesto je moj dom.
Esses órfãos são a minha família e esta cidade a minha casa.
To je moj dom, moj stroj, moje perilo.
Quem lava roupa em minha casa, com a minha máquina, sou eu.
Daj mi priložnost. –Prišla je v moj dom.
Está tudo no recado. - Dá-me uma hipótese de...
Jaz sem Mila Guryanova, to je moj dom.
Eu chamo-me Mila Guryanova. E esta é a minha casa.
Ali so enote Velikega Khana že dosegle moj dom?
As tropas do Grande Khan já chegaram à minha casa?
Ne, toda to je moj dom in če bi mi kdo preprečeval, da bi se vrnil, bi zato tudi ubijal.
Não, mas esta é a minha terra e, se alguém me mantivesse longe dela, mataria para regressar.
Prideš v moj dom in vse to streseš name.
Vens a minha casa e atiras essa merda para cima de mim?
Vsi begunci pridite v moj dom.
Refugiados de todo o género, venham até à minha morada.
To je bil dolga leta moj dom.
Esta foi a minha casa durante muitos anos.
Zdaj je moj dom grad Črnina.
A minha casa agora é Castelo Negro.
To je moj dom in ne moreš me prestrašiti.
Esta é a minha casa e não consegues assustar-me.
Z veseljem ti bom povedala, kje je moj dom, saj boš tam umrl.
Digo com prazer onde encontras a minha casa, porque vais morrer lá.
Hren, moj dom je imel vijolične školjke!
Concha roxa! Há conchas roxas na minha casa! E depois?
Jaz sem Mavgli iz Seonija in to je moj dom!
Sou Mowgli de Sioni e esta é a minha casa!
Dobrodošla doma. –To ni moj dom.
Bem-vinda a casa. -Esta não é a minha casa.
Razumem, da bi rada spet osvojila dom, ampak to je moj dom.
Ela quer recuperar a sua casa, compreendo isso. Mas esta é a minha casa.
Moj dom je vaš dom, če je cena prava.
Mi casa es su casa, se pagarem bem.
Ampak sem to sprejel, ker je Sever moj dom.
Mas aceitei porque o Norte é a minha casa.
Arya Stark sem, to je moj dom.
Sou Arya Stark, esta é a minha casa.
Bowery klub poezije je postal moja učilnica in moj dom in pesniki, ki so nastopali, so me spodbujali, naj tudi jaz delim svoje zgodbe.
O Bowery Poetry Club tornou-se a minha sala de aulas e a minha casa. E os poetas que recitavam encorajavam-me a partilhar também as minhas histórias.
Moj dom je Cliffside Park v New Jerseyu.
Cliffside Park, em Nova Jérsia, é a vila onde vivo.
In ko sem bil star sedem let, je povsem nepričakovano, v moj dom prišla skupina ljudi.
Quando eu tinha sete anos, de repente, chegou a minha casa uma equipa de busca
5.7630748748779s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?